喧騒から離れたやさしい空間がある

スマホをOFFにして四季も楽しんで

住宅街の中にひっそりと佇む、隠れた名店　喜茶　ゆうご　さん。

うっすらと雪が積もった初冬の或る日。心地よい鈴の音を響かせてお店のドアを開けると、「あ！あったか～い。」と冷えた頬が緩むのを感じた。 店内の暖かさは、夜の内に着けていた暖炉の余熱なのだという。

奥様の祖父母の時代から引き継いだ家屋をリノベーションしたお店は、全面板張りの外装と珪藻土の壁。モダンジャパニーズの中に、薪の暖炉を配し和洋折衷のお洒落な空間を作り出している。

店内の大きな窓は庭に面し、春は梅に、桜に、ツツジ。石楠花、牡丹と季節毎に花開くそう。まるで大きな額縁のように絵になる風景が目に浮かぶ。

大人気の「よくばりセット」はメインのお料理と飲み物を数種類の中からチョイス出来、手作りデザートが付いて1780円。デザートも季節毎に数種類の中から選べる。

看板メニューのオムライスは　平飼い、有精卵　たつかの恵み　を使用。 熟成に時間を掛けて丁寧に作られた興部ベーコンを使い、優しいけれどしっかりとした味わいで食べ応えもある。

奥様がシェフを務められ、素材にこだわったお料理とデザートは、全て手作り。 テイクアウトもＯＫなので、お子様連れでママ会後のお土産にも最適！

日々の疲れが溶けていくような不思議な感覚になる美味しいお料理を頂きながら、窓からの景色にも癒されて。さあ明日も頑張ろう！とパワーチャージ出来てしまう。そんな「喜びのティータイム」が過ごせる喫茶店。（喜茶店）

喜茶　ゆうご【きっさ　ゆうご】
北海道札幌市西区宮の沢三条4-6-8
最寄り駅：地下鉄宮の沢駅から1124ｍ
　　　　　バス・徒歩
電話：011-555-5870
営業時間：月・火・木・金・土・日　9：00～17：00（L/O　16：00）
　　　　　水　9：00～15：00（L/O 14：00）
　　　　　日曜営業
定休日：不定休にて営業時間中にお電話にてお気軽にお問合せ下さい。
席数：24席
個室：無
完全禁煙・テイクアウト可
駐車場：　有　6台
お子様連れ歓迎（子供用の椅子有り）
車椅子ＯＫ
ＨＰ：http://kissayugo.exblog.jp/16024624/
fecebook:https://www.facebook.com/kissayugo/

訪れるひとに良い風が吹くように、と

想いが込められた

上質な　フレンチレストラン

キャトルヴァン（4つの風・羅針盤）

手稲区は下手稲通り沿い、小樽に程近い　星置　地域に位置するキャトルヴァンは、北に海、南に山、西に谷、東に平野が広がり、それぞれの幸を享受することの出来る立地にある。

前浜のように近い、銭函の漁師さんから仕入れた新鮮な魚介を使い、地元・手稲や石狩産をはじめとした、道産野菜を四季折々に、旬のお料理を提供している。

キャトルヴァンのシェフは元、ハウスウェディング業界のリーディングカンパニーで腕を振るっていた実力の持ち主。地産地消と出来る限り無添加で作る本格フレンチが味わえる。

シェフと共にサーブしてくれる奥様は、編集部出身で、フリーライターのハイセンスなお方。

シェフご自身ウェディング業界経験もある事から、ハウスウェディングもＯＫ。奥様と共にセンス良く素敵な時間を演出してくれる事間違い無し！

家族や友達との集まりにも使いやすい個室もあり、勿論、ベビーカーや車いすにも対応。

これだけ拘った空間とお料理への愛情に溢れたキャトルヴァンのオーナーが一番大切にしている事は？

と尋ねると、

「訪れる方にとって、心地よい時間、素敵な時間。そんな時を過ごして頂ける場所でありたいですね」

という事でした。訪れると、良い風が吹くかも知れません～♪

Quatre Venz(キャトルヴァン）
北海道札幌市手稲区星置３条9丁目10-11
最寄り駅：ＪＲほしみ駅
電話：011-676-4116
http://4vents4.com/
営業時間（昼）11：55～15：00（LOコース13：30、カフェ14：00）
※コースは事前連絡。
※スタッフ対応人数にて満席とさせて頂く場合があります。
営業時間（夜）18：00～21：00（LO19：30）
※要予約。
※当日の場合は16時までにお問合せを。
定休日：火・水曜（祝日の場合は営業）
クレジットカード：利用不可
禁煙席：喫煙席なし
駐車場：8台
平均予算：昼コース　3200円～
　　　　　夜コース：4300円～
　　　　　焼きたてキッシュセット1350円～
　　　　　席数：24席（夏季のテラス8席）※貸切：半立食～約30名

三ツ星レストランで修業は

出来ないけれど

一流のシェフが居るマルシェ

でお買い物なら出来ます！

オーナーシェフのマーカス・ボスさんは、ドイツ生まれ。
ヨーロッパ各地のミシュラン星付きレストランで修業を重ね、来日されました。
料理教室をスタートさせ、生徒さんから使用される野菜の美味しさが好評となり、MaY MARCHEをオープンするきっかけとなったそうです。
夏季限定、土曜日の朝10時30分～12時45分までのとても短い時間の開催です。（毎年のオープン期間はＨＰでご確認下さい。）

オープン前から沢山のお客様が並んでお待ち頂く程の人気振りです。

朝もぎ新鮮野菜を、生産者の方々や一流シェフ接客の元、お買い物が出来るなんてとても贅沢な時間が過ごせます。普段、量販店では見かけないような野菜の美味しい調理方法のヒントを直接相談出来たり、生産者の方からは、愛情持って育てられた「野菜という作品たち」について熱く語って頂けます。
同じトマトでも、加熱用に造られたトマトや、ニンニクの種類もたくさんあって、新しい発見がいっぱい。

老若男女問わず、小さなお子様から愛犬までウェルカムです！とマーカスさんは言います。より多くのみなさんに「野菜の美味しさ」をお届けできるよう、メイマルシェ の野菜やフルーツなど厳選された素材を使用したジェラートショップ
「ＳＣＯＯＰ」もオープンしました。

一家で楽しくお買い物しながら、お料理の腕まで上達しそうですね。

MaY　MARCHE
https://www.may-eu.com/marche/
住所 〒064-0922札幌市中央区南22条西6丁目1
電話番号 011-532-1432
FAX番号 011-532-1422
2019年は6月29日から10月12日の毎週土曜日
10時30分～12時45分　オープン
お子様、愛犬歓迎　カード決済可能
info@may-eu.com
お電話受付時間　8:30〜17:30
(土・日・祝は、オフィス休業日となります。イベント開催時等お電話にでられない場合がございますが、
留守番電話にメッセージを残していただけましたら、折り返しご連絡させていただきます。)

本場イタリア　マンマの味を

円山で味わえる

秘密にしておきたいような

一軒家レストラン

1991年から。フィレンツェ、シェーナ、ルッカ、ベローナ、べネチア、ミラノ…イタリア各地を修業して来たオーナーが、円山の地でひっそりと営む極上の　イタリアンレストランがあります。

北海道内有数の競走馬を育てるファームでお抱えシェフとしての経験も持つオーナーは、イタリアンだけでなく日本食からフレンチも、オールマイティに腕を振るえるシェフ。

グローバルな経歴を持つオーナーが、ここ円山にレストランをオープンして12年目との事。

本場イタリアマンマの味を日本人向けにアレンジして、リーズナブルに提供してくれるお店がこのトラットリアラルケです。

一軒家レストランとして、2階席を含め38席有り、貸し切り30名程まで対応可能です。（要相談）小さなお子様用の椅子も有りママ会等にも対応出来ます。

口に入れるととろけるようなほろほろの牛ほほ肉の煮込みは仕込みに3日も掛けてお客様の元に出されるという。

生パスタは旬の食材と併せて召し上がれ！

お客様の事を慮って、あえて席を詰め込まずゆったりとしたスペースを造りくつろぎの時間を演出されています。

トラットリア　ラルケ　Trattoria L'arche
https://ja-jp.facebook.com/Larche826/
営業時間
[月・火・木・金・土・日・祝・祝前]
ランチ:11:30〜15:00 LO14:30
ディナー:17:30〜22:30 LO22:00
VISA、Mastercardのみ（ランチタイムは不可）
ママ会、お子様歓迎！

定休日 ：毎週水曜日
予算
ランチ ～2000円ディナー ～3000円
住所　北海道札幌市中央区北五条西２４－３－２２ 
ご予約お問合せ：011-622-1615

異国を訪れたような

非日常を味わえるカフェ

ここは本当に銭函？

ここ、しろくまコーヒーさんは深煎りコーヒーやフレーバーラテ等が楽しめるお店です。
コーヒーが苦手な方にはビタミンたっぷりのシトラスティーなどもあります。ハイビスカスティーとローズヒップティーをオレンジジュースと重ね、綺麗な層を描く様はフォトジェニック！そして、腹ペコさんには軽食も有り、「パリドッグ」は大振りのソーセージがバゲットからはみ出すボリュームで満足の一品です。

エントランスで迎えてくれる可愛い、しろくまさんのチョークアートは、店長さんのご家族が描いているそう！2階席も有り、壁一面にはこれまた大きな、しろくまさんが美味しそうにラテを飲んでいる画も見れます。

オーナーこだわりのコーヒーは、酸味が少な目のオリジナル焙煎豆を挽き、丁寧にその場で1杯づつ淹れているという。
そして、人気の　ベルグラテ（画像下記右上）は、チョコとキャラメルの2種類があります。たっぷりと乗っかっているクリームが少しだけ甘そうに見えるのですが、中のラテが濃いめのビターテイストなので意外にすっきりとした味わいです。

海が目の前に迫るオープンテラス席には大きなパラソルが大輪の花のように咲いています。
潮風を感じながらラグジュアリーなテラスで美味しいコーヒーを頂く。どうしたって絵になってしまいますね！

しろくまコーヒー　銭函店

夏季営業
10:00 - 19:00 (L.O 18:15)
[7月 ・ 8月] 無休
冬季営業
11:00 - 18:00 (L.O 17:15)
[9月 〜 6月] 木曜定休
※天候により変更する場合があります
Tel　0134-64-9589
Address　〒047-0261 北海道小樽市銭函2丁目1-7
HP　　　　　　http://www.shirokumacoffee.com/
E-Mail　　　　info@shirokumacoffee.com